語彙を学ぶ
前置き
語彙を学ぶことは言語を学ぶ上でとても大切な事です。沢山の単語を知るほど、聞いた事や読んだ事をもっと理解でき、あなたの言いたい事をもっと上手に話したり、書いたりできます。
どの単語を学べばいいのか
毎日、沢山の新しい英語の単語をあなたは聞いたり、読んだりします。また、母国語から訳す時に、辞書でそれらを見つけるでしょう。全ての新しい単語を学習する事はできない為、どれにするかを決めるのが最初の問題です。ここにいくつかのアドバイスがあります。
l
あなたが勉強してる科目で重要な単語
l
よく見たり聞く単語
l
話している時や書いている時によく使いたいと思う単語
l
あまり使わない、又は稀な単語は学ばないこと
(この事は先生が助けてくれます。)
どのように単語を学ぶか
どの単語を学ぶか決めた後、次にどのようにそれを学ぶかを決める。ここにいくつかのアイディアがあります。
l その単語をノートに書く(訳語、又は意味を書く。)
l その単語と意味を小さなカードに書く(これをどのようにするのか)
l その単語を何度も言う(もし電子辞書を持っていれば、その単語の発音を聞くことができる)
l その単語をそれぞれのグループに分類する(図を使う)
l コンピューター・プログラムで使う為に書類ファイルに書く。
l 結びつきを作る(絵や他の単語を使う)
l 話したり書く時にその単語を使う
一部の生徒は辞書で見た単語の隣に印を付けています。次にその印を付けられている単語を見た際、その単語の意味を覚えているか確認するのです。
全ての上記の方法では、何かしろ単語を使っています。単語とその意味、又は訳語のリストを読むだけでは普通は覚えることはできません。多数の生徒は単語を使う事で覚えています。もっと良い方法としては他の単語と組み合わせて学ぶ事です。Apologizeはsay sorryという意味であると学ぶ事はよい始め方ですが、もっと良いのはこの単語を含めた表現を学ぶことです。例えば、He apologized
for being late. (彼は遅れたことに対して謝った。)これだけでなく、どのようにその単語が使われるかについてのとても大切な情報もあなたは得るでしょう。
読書で語彙を学ぶ
あなたが母国語の単語を学んだ方法は本や雑誌で読んだことによってでしょう。新しい単語の意味は文脈から推測できたでしょう。その単語に何度も触れるうちに、話す際や書く際の使い方を学んだと思われます。沢山の楽しいフィクションとノンフィクションの本を読む事は新しい英語の単語を学ぶ上でも最善の方法です。でも、簡単に読める本がいいでしょう。理解するのに苦労する難しい話はあなたの語彙力を発展させないでしょう。
もっと読書の重要性について
(More on the importance of
reading)
単語を学ぶことについての更なるインフォメーション
l
発信と受身の語彙
語彙は発信と受身の二つのグループに分けられます。受身の語彙のグループは読む時と聞く時には分かるが、書いたり話したりと自分では使う事ができない、もしくは忘れている単語が含まれます。発信の語彙のグループは理解でき且つ自分でも使える単語が含まれます。あなたの発信の語彙のグループとあなたの母語は受身の語彙のグループよりも小さいかもしれません。
既にこのページで述べた語彙の学習法をすればするほど、それはあなたの発信の語彙になるでしょう。
l
あなたが学習した単語について知る事柄
普通は、新しい英単語は母国語でどのような意味なのか勉強する事が最初のことです。しかし、ネイティブスピーカー並みにある単語を知っていると言う前に、他にもあなたは色々知る必要があります。
下記に何を習う必要があるか書かれています。
Ø
どんなスペルか
Ø
どう発音するのか
Ø
それはどのように語尾変化するのか(もしそれが動詞、名詞又は形容詞であった場合、どうそれは変化すのか)
Ø
それについて他の文法
Ø
どのようにそれは連語を成すのか(他のどの単語がそれと一緒に使われるか)
もっと連語について (More on collocation)
Ø
それが特定の使用法を持っているかどうか
ネイティブ達は語彙のこれらのことについて何度も聞いて読む事で学習している。また、これはあなたが語彙を学ぶ上でも最善の方法です。
ウエブ上の語彙ファイルへ、ゴー
(Go to the web vocabulary files)